OK - I'll ask the dumb question: if t/o clearance had not been given, the a/c was stationary and holding, so why was the vehicle transit dangerous?
Is there an assumption that the tower was not aware of the vehicle and/or that the driver was not listening to the right channel/ and/or that it was too close to the a/c? I haven't seen any facts to ground those assumptions.