[Rory D.]

The comment on the ATIS is essentially repeating what is also written in ERSA and AIP. There's only a little over 1000m between the two centrelines, it only takes seconds for two aircraft to get very very close if they go through.