That was the initial report, Australian Business Traveller has an update on this too. Looks like aircraft are continuing to operate from Wellington and other ports.

Looks like ATC are still at their posts at Christchurch too: http://www.ausbt.com.au/air-traffic-...ws-articleleft

And apparently an aircraft landed just as the earthquake hit.